注:本平臺為第三方資訊平臺,不是院校官方,網(wǎng)站內(nèi)所有信息只做參考,并不代表院校官方,招生信息以官方最新信息為準,如果不知怎么找官方,可以咨詢在線客服尋求幫助。
法語聽力一直是眾多同學心中的痛。娟娟老師經(jīng)??吹酵瑢W們刷了很多遍單詞,做了好些聽力題,可是聽力依然是硬傷!怎么樣就是聽不出,選不對!娟娟老師要跟大家說,聽力要有妙招,做起題目來才能得心應手!今天就TCF常見聽力題型給同學們分享幾個答題技巧。
必殺技之一:語氣---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
這個技巧適用所有的聽力內(nèi)容哦!TCF聽力都是原汁原味的法國人講話的場景,所以依照語氣判斷人物關(guān)系、對話場景和人物的心情非常重要,更何況TCF聽力題目里就有根據(jù)對話判斷人物心情的題目呢!
Exemple1:
A.affole.
B.malheureuse.
C.inquiète.
D.furieuse.
聽力原文:---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
A:JenecomprendspaspourquoiEricnem、apasrappele.?am、nerve!Jecommenceàenavoirmarredesonattitude!
B:C、estvraiquecen、estpastropsympa,maisbon,tudevraispatienterencoreunpeu...Ilyapeut-êtreeuunempêchement!
A:Unempêchement!Jenevoispasquelempêchementilapuavoirpournepasm、appeler,commeill、avaitdit.Lesportables,?asertàquelquechose,non?
B:Allez,calmetoi,viens,onvafaireuntourenattendant...
Question:Lajeunefemmeest...
大家在聽這個材料的時候,會明顯感受到這位女士的語氣:非常生氣,并且還說了Lesportables,?asertàquelquechose,non?顯然對對方不打電話非常不滿意。因此答案鎖定A。
Exemple2:
A.iltrouvequelacuisineestpasterrible.
B.ilestplut?tcontentdelacuisine.
C.iltrouvequeleprixestraisonnable.
D.iltrouvequelacuisineestsatisfaisante.
聽力原文:---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
A:L、addition,s、ilvouspla?t!
B:Voicil、addition.
A:12euros!12eurospourdesmoulesetdesfritesfroides,c、estcher!
Question:Commentleclienttrouve-t-illacuisinedurestaurant?
這道題解題關(guān)鍵在最后一句:12eurospourdesmoulesetdesfritesfroides,c、estcher!太貴了!12歐就吃了點牡蠣和薯條,并且還是冷薯條!所以客戶覺得這家餐廳的菜應該是不怎么樣。難點在于cen、estpasterrible這句俗語表達,翻譯過來恰恰是不怎樣,很不好,對應的有另一句表達c、estterrible是太棒了,很贊的意思。
必殺技之二:關(guān)鍵詞---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
這個技巧尤其適用于做初中級(A1-B2)聽力題。
對于TCF中的圖片題和有選項的題目,可以通過觀察圖片和選項鎖定可能出現(xiàn)的詞匯,會有助于在聽的過程中抓住核心詞匯,答案也會手到擒來。我們一起來看下這道題目~
Cliquezsurlabonnerponse.A.B.C.D.
這張圖片上出現(xiàn)了明顯的SNCF標志,學法語的同學都應該知道這是法國國營鐵路公司,看到這個標志我們很自然會想到跟火車相關(guān)的詞匯:letrain,lebilletdetrain,TGV,premièreclasse,secondeclasse,partir,l、heurededpart,leshoraires等。那么在聽的時候我們就要尤其注意這些關(guān)鍵詞。
聽力原文:
A.Tenez,votrebillet.
B.Tenez,votrefacture.
C.Votrecarted、identit,s、ilvouspla?t.
D.Iln、yaplusdeplacesurlevolAF1213,jesuisdsol.
選項A中出現(xiàn)了明顯的火車詞匯:billet,正確答案就是它沒錯啦~
B選項中的關(guān)鍵詞facture,同學們一定背過這個單詞,發(fā)票的意思;
C選項carted、identit,身份證,不符合這個對話的場景,在法國購買火車票一般是不需要攜帶身份證的。
D選項中的vol航班顯然不符合場景。
接下來再看一道空白題:
Cliquezsurlabonnerponse.
A.B.C.D.
聽力原文:---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
Qu、est-cequevousfaitesleweek-end?
A.Lelundi,j、aimealleraucinma.
B.D、habitude,jevaisausupermarchlemercredi.
C.J、tudiebeaucouplesamedietledimanche.
D.Jenesaispasencore,j、attendsl、appeld、unami.
問題中的關(guān)鍵詞leweek-end是本題的解題關(guān)鍵,指的是每周末,前三個選項中也分別出現(xiàn)了時間的表達lelundi,lemercredi,lesamedietledimanche,均指每周幾,綜合聽完,C是正確答案。
必殺技之三:關(guān)聯(lián)詞---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
前方高能預警~這個招數(shù)比較高深了,需要大家在平時練習中多多體會了。關(guān)聯(lián)詞既是法語學習的一個難點,也是法語考試的必考點。這類表示轉(zhuǎn)折、讓步、因果、條件等的關(guān)聯(lián)詞多出現(xiàn)在中高級(B1及以上)聽力內(nèi)容里。
看下面這道題目:
1.A.Aubureau.
B.Alamaison.
C.Danslemtro.
D.Danslarue.
2.A.Devantlethatre.
B.Aurestaurant.
C.Ellelesappelleraaprèsletravailpoursavoiroùsedonnerlerendez-vous.
D.àlasortiedumtro.
聽力原文:---預約在職研究生招生信息網(wǎng)歐亞教育法語張瑞娟老師
A:Bonjour,c、estPascal.
B:Bonjour,Pascal.Rassure-toi,jeseraiàl、heurecesoir.
A:Non,enfaitc、estpourtedirequejeneseraipasàl、heurepourlerendez-vousprvudecesoir,mondirecteurm、aretenuepourrglerunproblèmetechnique.Jeviendraiaussit?tqueleproblèmeauratrgl.
B:D、accord,onvad?nersanstoi,maisoncomptesurtoipourallerensembleauthatre.
A:Oui,j、espèreque?anevapasdurerlongtemps.Detoutesfa?ons,jevousappelleraidèsquej、auraifini.
Question1:OùestPascalencemoment?
Question2:OùPascalvarejoindresesamisaprèsletravail?
原文中的幾個關(guān)聯(lián)詞對解題至關(guān)重要:enfait,mais,detoutesfa?ons,分別對應著對話中的幾個關(guān)鍵信息。
Enfait后面解釋說明了今晚的rendez-vous他不能準時到達,因為被老板要求留下來解決一個技術(shù)問題,說明Pascal還沒離開辦公室,回答題目一的提問。第二句maisoncomptesurtoipourallerensembleauthatre一個轉(zhuǎn)折,我們等著你一起去劇院呢,接下來順理成章第三個關(guān)聯(lián)詞detoutesfa?ons,總之,一結(jié)束我就給你們打電話。三個關(guān)聯(lián)詞串起了整個對話的邏輯線,抓住這三個關(guān)聯(lián)詞銜接的句子,也就理清了這段對話的緣起因果。
Pourfinir,ilfautrappelerquelevocabulaireprenduneplaceprimordialedanslacomprhensionorale.聽力說到底,拼的就是詞匯量。其一,詞匯量足夠,才有可能聽得懂更多的對話內(nèi)容或者更多的信息量;其二,詞匯要足夠熟練,聽力留給我們的反應時間是非常有限的,對詞匯越熟悉越熟練,提取信息越快,正確率也會越高。
以上就是關(guān)于法語測驗(3)-破譯 TCF聽力問題與備考技巧的說明,如果還有其他想要咨詢的問題或想要了解更多的在職研究生信息,請查看在職博士招生信息網(wǎng)或法國ISG高等管理學院在職研究生留學研究生招生信息網(wǎng),也可以聯(lián)系在線老師進行一對一指導。 文章編輯:a89wa
免責聲明:本站所提供的內(nèi)容均來源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡(luò)搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權(quán)問題,請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。
周末班
西班牙武康大UCAM學高級工商管理碩士(EMBA)學位班! 上海年
元
集中班
菲律賓法蒂瑪大學護理學博士招生簡章 菲律賓2.5年
188000元
集中班
斯威本科技大學電腦與資訊工藝博士招生簡章 馬來西亞3年
199000元
集中班
斯威本科技大學電腦系統(tǒng)工程博士招生簡章 馬來西亞3年
199000元